夏日赏荷

　　余忆年少时，住西湖。每至夏日，临湖赏荷，便欣然忘食。一日，偕数友，观荷于湖边亭中。兴正浓，忽有大雨倾盆而至，湖中荷花尽作飘摇之态。少时，雨过天晴，波澜不惊，湖天一色。荷花为雨所洗，鲜妍明媚，婀娜多姿，清丽雅致，实为花中仙子也。李太白诗云“清水出芙蓉，天然去雕饰”，余以为妙绝。

完善

译文及注释

译文
　　我回忆年轻的时候，居住在西湖边。每当到了夏天，便到湖边欣赏荷花，就会高兴得忘了吃饭。一天，我陪同几位好友，在湖边的亭子中观赏荷花。看得兴致正浓的时候，忽然间大雨倾盆而下，湖中荷花被狂风骤雨吹打得摇曳生姿。不一会儿，雨过天晴，湖中波澜不起，天空与湖水浑然一色。经雨水冲刷的荷花愈发娇艳明媚，枝叶婀娜多姿，风韵清丽雅致，真可称得上是花中仙子。李白诗中说“清水出芙蓉，天然去雕饰”，我认为绝妙极了。

注释
年少：年轻。
至：到。
临：临近。
欣然：高兴的样子。
偕：陪同。
少时：一会儿。
为：被。

展开阅读全文 ∨

猜您喜欢

浣溪沙·漫作年时别泪看

王国维〔近现代〕

漫作年时别泪看，西窗蜡炬尚汍澜。不堪重梦十年间。
斗柄又垂天直北，官书坐会岁将阑。更无人解忆长安。

自信人生二百年，会当水击三千里。

　　赣之鄙，有一媪，年且七旬，其生肖值蛇。清明前夕，辍耕反室，见几下有蛇，色褐，长二尺许，卷缩不动。媪念莫非佳节时蛇来显灵？遂奉以为神，焚香点烛，叩拜甚虔。酉时，媪怀之出户，欲放生。岂知蛇因暖而甦，啮媪臂。媪始觉痛，旋少肿，既而剧痛不堪，呼里人救。里人车载就医，断臂乃已。呜呼！蛇未福媪，反为其害，乃咎由自取也。

完善